We have used our primary degreaser to remove paint over spray from cars and houses. It is a sodium metasilicate based product. Apply and rub. Takes the paint but leaves the factory paint.
Before I sold this bucket truck we removed the letter (painted on) using this technique. Worked great!
Dave Olson